28 novembre 2009 6 28 /11 /novembre /2009 16:42

camogli04

  

  

  

  

Y aller

 

 

Pourquoi ?

   

Il s'agit de la destination en bord de mer la plus proche et la plus rapidement accessible depuis les Pays de Savoie, le Jura, et d'une manière plus générale, en partant du Middle East de la France. Une destination privilégiée pour tirer un trait sur les rigueurs de l'hiver, au contact du climat et de la végétation méditerranéenne ultra-printanière.

Par ailleurs, pour qui apprécie les charmes de l'Italie, la péninsule de Portofino, est un concentré de tout ce dont on peut rêver: petits ports de pêche, criques sauvages, promontoires rocheux plongeant dans la mer et ruelles étroites servant de séchoir à linge, que seuls les scooters et quelques Cinquecento des années 60 arrivent à encombrer.

Camogli et la péninsule de Portofino est un de ces lieux où l'on se plait à parcourir, l'espace d'un week-end, les clichés qui collent à la dolce vita.

  

  

  

Comment ?

 

Itinéraire pour rejoindre CAMOGLI

 

Le trajet, par autoroute dure un peu moins de 3 heures 30 au départ du Tunnel du Mont Blanc. En s'y présentant vers les 5 heures du matin, on évite les risques d'attente et on profite des meilleures conditions de circulation sur ce parcours.

 

Dans le tunnel du Mont Blanc, la vitesse est limitée à 70 km/h et l'inter-distance entre les véhicules est de 150 m. Le respect de ces consignes est surveillé, tout au long des 12 kms de la galerie, par les 6 radars directement reliés au comité d'accueil posté à la sortie. La patience est donc de rigueur !

En sortie du tunnel, ne pas éteindre les feux de croisement: Dans toute l'Italie, ils sont obligatoires de jour (...et de nuit aussi) sur route et sur autoroute.
A 2 kms de la sortie du tunnel, s'engager sur l'autoroute : panneau indicatif vert  A5/E25 TORINO MILANO.  En Italie, les panneaux bleus sont réservés aux routes nationales.

 

Juste après Ivrea, bifurquer sur  l'E64 MILANO /A26 ALESSANDRIA GENOVA 
23 kms plus loin, après avoir dépassé le lac de Viverone, laisser l'autoroute de Milan en conservant la direction  A26 ALESSANDRIA

 

Après Santhià, nous longeons les rizières et les exploitations agricoles de la plaine du Po. Cette région fournit 30% de la production européenne de riz. Non seulement l'Italie produit du riz, mais elle a inventé le fameux risotto !
Pour se préparer à ce voyage, rien de tel que de visiter le site www.gusto.fr ou www.marmiton.org pour faire le plein de sucres lents, à déguster avec un vin blanc léger de Vénétie.

 

Dans les 130 kms qui suivent, on rejoint l'autoroute qui descend du Lac Majeur, puis on dépasse Alessandria en traversant une région de collines, avant goût de la Toscane, tout en poursuivant la direction A26 GENOVA
Les collines se redressent après Ovada, pour la traversée des Alpes Ligures, prolongement des Alpes Apuanes.
Il est recommandé de respecter les limitations de vitesse à l'approche des tunnels qui permettent d'aborder brièvement cette traversée.Trois heures après avoir quitté Chamonix, la Méditerranée est en vue à l'approche de l'aire de repos de Turchino.

 

Réduisez la vitesse et désactivez le pilotage automatique pour aborder les derniers virages avant l'arrivée à Gènes. Laisser à droite la bifurcation pour Ventimiglia et continuer sur la voie de gauche en direction MILANO A12 LIVORNO Traverser Gènes sur 12 kms, puis prendre la bretelle LIVORNO GENOVA EST
2,5 kms plus loin, bifurquer à droite sur l'autoroute A12 LIVORNO

 

Il est temps de se détendre de nouveau pour parcourir les 22 kms qui nous séparent de la sortie Recco et du premier et dernier péage rencontré. Prendre la direction Camogli que l'on rejoint en une dizaine de minutes par la route côtière.

Se garer: Piazza Giacomo Matteotti, ou au bout de la Via Niccolo Cuneo

 

budget péage:
 - Autoroute Courmayeur-Recco : 23,50 €
 - Tunnel Mont Blanc: 41,40 € pour un aller/retour dans les 7 jours)

Concernant le tunnel, il est beaucoup plus rentable de profiter des abonnements: 10 passages à 103,50 € ou 20 passages à 144,90 € valables pendant 2 ans. Ils ne sont pas nominatifs et peuvent servir à différents véhicules d'une hauteur maxi de 2m. Info sur   www.atmb.net

     

cam12.jpgsf2.jpg

 

 

 

cam17.jpg

cam21.jpgcam18.jpgcam15.jpgautost1.jpgautost2cam7.jpgport1cam10.jpgcam6

 

 

 

RECETTE DE LA BRUSCHETTA:

bruschetta      

ingrédients:  1/2 bouquet de basilic, 3 ou 4 tomates mûres, 4 cuillerées à soupe d'huile d'olive vierge, sel, poivre, 4 grosses tranches de pain blanc, 4 gousses d'ail

action:   Couper les feuilles de basilic en fines lanières. Couper les tomates en dés en ôtant les pédoncules. mélanger les tomates et le basilic avec l'huile; saler et poivrer. Couper les tranches de pain en 2 et les faire griller au grille-pain. Frotter les tranches de pain grillé avec l'ail, puis les recouvrir du mélange tomates et basilic.

 

 

 

 

Y séjourner 

 

 

port4cam2cenobio.jpgcenobio1.jpgcasmona.jpglacam1.jpg      

La zone étant particulièrement touristique, l'hébergement n'y est pas donné. Portofino, point de chute de la jet-set italienne, est hors de portée du commun des mortels, avec des tarifs comparables à ceux du centre de St Trop' ou de Megève.
Rapallo propose des tarifs beaucoup plus raisonnables, mais est une station relativement bruyante et ne dispose pas du charme qui caractérise Camogli.

 

 

Les hôtels sélectionnés, tous situés à Camogli, ont en commun:
- une excellente situation, avec vue sur le Golfo Paradiso(la mer) à l'entrée du bourg piétonnier de Camogli,
- l'offre d'un parking privé, moins cher et plus sûr que le stationnement public à 1,50€ / l'heure
- la proximité de la gare et du port (à moins de 5 mn à pied)

 

 

Hotel Cenobio dei Dogi ****
Via N. Cuneo, 34 - 16032 Camogli (GE) Italia
tel +39 0185 7241   fax +39 0185 772796
Hôtel de grand standing situé à l'entrée du bourg de Camogli, avec parking et piscine privée, donnant directement sur la plage
chambre double 160€ à 430€ en fonction de la saison et de l'exposition

www.cenobio.it

 


Hotel Casmona ***
Salita Pineto, 13 - 16032 Camogli (GE) Italia
tel +39 0185 770015   fax +39 0185 775030

Belle situation dans le bourg de Camogli avec vue plongeante sur la passeggiata et sur la plage. Parking privé à côté de la gare
chambre double 120€ à 170€ en fonction de la saison et de l'exposition

www.casmona.com

 

  


Hotel La Camogliese**
Via Garibaldi, 55 - 16032 Camogli (GE) Italia
tel +39 0185 771402   fax +39 0185 774024

Petites chambres simples, propres, vues sur la mer, Hotel idéalement situé à l'entrée de la rue piétonne. Parking privé à côté de la gare
chambre double 70€ à 115€ pt dej. inclus, en fonction de la saison et de l'exposition. Parking 15€

www.lacamogliese.it

 

 

 

 

BARZELLETTE SUI CARABINIERI

carab3      

Il carabiniere: "Dottore, se mi tocco qui ho male (indicando il fegato).
Pure se mi tocco qui ho male (indicando la milza).
E anche se mi tocco qui (indicando il gomito).
Cosa puo' essere?".

Il dottore: "Mi sa che lei ha un dito fratturato!".

 

Le carabinier: "Docteur, quand j'appuie ici (en indiquant le foie) j'ai mal.
De même, quand j'appuie là (en indiquant la rate), j'ai mal.
Et aussi si j'appuie ici (en indiquant le coude).
Qu'est ce que ça peut être ?"

Le docteur: "Vous savez quoi? vous avez le doigt fracturé!".

 

 

 

 

s'Y restaurer

 

Les spécialités

 

A votre arrivée matinale, ne pas manquer de prendre la prima colazione (p'tit dej') à la terrasse d'un café le long de la via Giuseppe Garibaldi ou sur le port.

Déguster quelques canestrelli al limone (petits biscuits sablés en forme d'anneaux, parfumés au citron) accompagnés d'un café au choix:
 - latte macchiato: verre de lait chaud, taché (macchiato) par un peu d'espresso
 - capuccino: caffè macchiato surmonté de crème battue
 - caffè macchiatto: verre d'espresso, taché par un peu de lait chaud
 - espresso lungo: café noir serré
 - ristretto: café noir TRES serré

 

Au moindre petit creux, gouter à la spécialité locale, la focaccia: fougasse faite de farine, d'eau, d'huile d'olive extravierge et de sel.

 

 

Les restaurants

 

Pour peu que l'on s'éloigne un peu des zones exclusivement touristiques et que l'on suive le cheminement des autochtones, on a toutes les chances de trouver, à Camogli comme sur toute la côte des restaurants tout, à fait sympathiques.

Peut-être par manque d'imagination ou d'esprit aventureux, la grande majorité des établissements en Italie font exclusivement de la cuisine italienne. Coup de chance, c'est juste ce qu'on est venu y chercher. La recherche du restaurant qui convient constitue une excellente mise en appétit.

 

Pour l'avoir essayé, je recommande volontiers le Primula, sur la Via Garibaldi, rue-balcon qui rejoint le port, juste au dessus de la plage.
 

D'autres restaurants, tout aussi fréquentables, se retrouvent sur cette passeggiata et autour du port: Soho, La Moreia, Don Ricardo, La Bossa di Mario, ...

 

La plupart de ces établissements proposent d'excellentes pizzas. N'hésitez pas à sortir des traditionnelles quattro stagioni, quattro formaggi ou Margherita, pour s'aventurer vers celles à base de crustacés. C'est la spécialité de la région: le port est à 200 mètres...

Pareil pour les primi: les pâtes à la bolognaise ne sont pas de ce pays-ci. Goûtez voir plutôt les spaghetti alle vongole veraci, al pesto, ou ceux ai frutti di mare accompagnés d'un vin léger des Cinque Terre voisines !

A moins que l'air marin ne vous ait vraiment creusé l'appétit, je vous suggère de faire l'impasse sur la liste des secondi piatti ...ou alors juste un peu de pesce spada (espadon) grillé. Oubliez la carne (viande) prenez éventuellement un contorno (accompagnement de légumes)

 Conseil d'ami: ne commandez pas la suite avant d'avoir fini votre entrée.
Terminez votre repas en demandant "un caffè* è il conto". La suite se passe à la gelateria...
 

(*) : caffè decaffeinato pour le soir ...à moins d'avoir des projets pour une grande partie de la nuit.

 

la Gelateria
 
La glace (il gelato) n'est pas seulement un caprice de touriste en mal de gourmandises typiques. C'est tout simplement LE dessert qui se doit de clôturer un repas en Italie. Si elle figure à la carte de votre restaurant, je parie l'addition (il conto) qu'elle n'est pas mauvaise, mais qu'on peut trouver beaucoup mieux à deux pas d'ici.
 
Allez la prendre directement à la gelateria: c'est une démarche culturelle ! Les italiens s'y rendent régulièrement pendant ou après la passegiata, pour s'y rencontrer, pour consommer sur place des cônes ou des coupes glacées, ou pour y trouver le dessert à emporter lorsqu'on est invité chez des parents ou des amis.

 

canestrelli.jpgcaffe4.jpgCamogliCamogli

moreia.jpgfruttimare.jpgspagh.jpgpesce-spada.jpggelato1.jpggelato.jpg

 

 

 

 

 

POMODORO MOZZARELLA:

mozzarella-pomodori.jpg   

ingrédients:  Mozzarella de buffala (au lait de bufflonne), tomates coeur de boeuf et tomates cerise, feuilles de basilic, huile d'olive extra vierge, sel, poivre

action:   Présenter tous les ingrédients sur la table et laisser faire chaque gourmand.
Ne pas mélanger les tomates, la mozzarella et l'huile en avance permet de préserver le goût et la texture de la buffala, qui est une gourmandise en soi !

 

 

 

 

 


à visYter

 

 

cam5.jpgport3.jpgport2.jpgcam8.jpgcam4.jpgcam1.jpgcam22.jpggenova.jpgsestri5t23

 

 

 

 

outlet Serravalleoutlet Noventaoutlet Serravalle

  

Excursions en bateau

 

du port de Camogli:

www.golfoparadiso.it

 

Camogli - Punta Chiappa - San Fruttuoso
départ toutes les heures à partir de 9h00, Aller/retour: 10,00 €

 


du port de Rapallo - à rejoindre en train ou en auto (12 kms = 20 mn)

www.traghettiportofino.it

 

Rapallo - Sta Margherita - Portofino

départ toutes les heures à partir de 10h00, Aller/retour: 10,50 €

 

Rapallo - Sta Margherita - Portofino - San Fruttuoso
départ toutes les heures à partir de 10h00, Aller/retour: 15,50 €
  

 

 


Flâneries

 


"La flânerie est une activité qui se pratique par intuition, précisément sur la base d'un itinéraire flou"

(Confucius XXII - pensées camoglièses)

 

 

CAMOGLI

 Camogli se visite sur le mode de la flânerie. Il faut se rendre disponible et prendre son temps pour s'imprégner de la vie de ce craquant petit port de pêche: regarder, écouter, sentir, sourire... Un mode d'emploi commun, que l'on goûte à la Provence, à l'Andalousie, à la Toscane ou à la Ligurie.

Parcourir tranquillement la via della Repubblica et la via Giuseppe Garibaldi. S'asseoir sur les galets de la plage. Scruter la récolte des pêcheurs au petit matin.

Pour les plus courageux, monter à San Rocco par le viale dei Cipressi, qui débute derrière l'hôtel Cenobio dei Dogi

 

 
GENES

S'il vous reste du temps, une visite de Gènes est envisageable. Ce serait la ville de naissance de Christophe Collomb, mais tous les petits ports des environs revendiquent ce statut, preuves à l'appui.

Son centre historique est l'un des plus étendus d'Europe, et son aquarium mérite le déplacement.

 

 
SESTRI LEVANTE

Suivre la Via Aurelia sur 30 kms en direction de Lovorno. Traverser le col de Ruta et descendre sur Rapallo. Poursuivre vers Chiavari par la route de corniche qui passe par Zoagli. Après avoir longé la Baie du Silence, vous arriverez à Sestri Levante, magnifique porte d'entrée sur les Cinque Terre.

 

 


Retour & Détours

 

Si vous avez d'ores et déjà décidé de revenir en Ligurie, il convient tout d'abord d'en repartir. 

 

Pour tenter d'effacer la mélancolie du départ, je suggère une étape shopping au complexe commercial de Serravalle Scrivia: 180 boutiques de grandes marques à prix d'usine, parmi lesquelles Prada, Nike, Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Calvin Klein, etc... 

Compléments d'information sur la page Outlet 

Serravalle est situé sur l'autoroute Gènes - Milan et est accessible en 1 heure au départ de Camogli. Cette variante ne rallonge pas l'itinéraire pris à l'aller, ...si ce n'est par le temps passé dans les magasins.

itinéraire CAMOGLI - SERRAVALLE


En sortant d'Outlet Serravalle à 20h00, heure de fermeture du complexe, prévoir une arrivée vers 22h30 au tunnel du Mont Blanc.


itinéraire retour depuis CAMOGLI

itinéraire retour depuis SERRAVALLE

 


 

 

 

 

 

 tripadvisor.jpgwebcamsmeteo it       

 

 

 

"Le langage des signes est utile pour les sourds, mais vital pour les italiens"

Paul Carvel   
MOTS DE TETE 

  

 

portofino.jpg

Partager cet article
Repost0
Published by Eric S. - dans week ends

Destinations

         
   

Panoramas

    I  II  III  IV  V  VI  VII  VIII      

Bonus

SPECTACLES

 

AUTO-MOTO

 

REPORTAGES

 

TIME LAPSES