22 mai 2010 6 22 /05 /mai /2010 12:02

2010_0516napoli0050.JPG

  

 

 

Voir Naples et mourir... Bon, c'est vrai, rien ne presse.
Mais ce serait quand même dommage de ne pas avoir fait les choses dans le bon ordre.
 

San Gennaro. CCLXX-CCCV

 

     
Naples
    

Naples (Napoli en Italien) est la capitale de la Région Campanie. C'est aussi l'un des plus grands ports d'Europe, et l'une des villes les plus menacées au monde par les risques d'éruption volcaniques.

Pour nous, c'est une ville incroyable, où les scooters et les autos se faufilent avec maestria dans les passages les plus improbables. Pas plus de télescopages chez les Napolitains que dans un essaim de chauve-souris qui se faufile dans les cavernes d'une grotte. Pas de miracle à cela, mais quand même un grand mystère: on ignore encore le rôle respectif des klaxons (Napolitains) et des ultrasons (chauve-souris) dans l'évitement des collisions.

 

Naplesest surtout une base idéale pour rayonner dans des luoghi da sogno (endroits de rêve) qui l'entourent : la Côte Amalfitaine, Sorrento, Pompeï et le Vésuve, les Iles de Capri, Ischia et Procida...

Enfin, Naples est la cité où la Civilisation Mondiale a démarré, aux alentours du XVIe siècle, avec l'invention de la Pizza ! Bien plus révolutionnaire que l'invention de la roue qui n'en est qu'une pâle copie. Car si elle en reprend la forme, La roue reste très en retrait par rapport à la Pizza quant-à ses qualités nutritives et gustatives.

 

 


Y aller

 

Pourquoi ?
  Quand ?
  Comment ?
 

Pour regarder,   pour se régaler, pour s'extasier,   pour rigoler,   pour s'étonner,   pour se faire peur,   pour marcher,   pour naviguer,   pour déguster,   pour photographier,   pour se perdre, pour oublier,   pour passegiater...

...mais pas vraiment pour se reposer.

 

Naples

   

Quand vous voulez, et aussi souvent que vous pouvez vous le permettre.

 

L'été est tout de même à déconseiller pour qui n'a pas vocation à éprouver les sensations d'une bonne  grillade.

 

 

Naples

   

En auto, c'est un peu loin de la France: 1000 kms depuis le Tunnel du Mont Blanc, et 880 kms au départ de Menton. De toute manière, Naples est une grosse source de stress si vous tenez à votre voiture.

 

Le mieux est de prendre le train ou l'avion. Environ 1h30 de vol par Easyjet, Flybaboo ou Alitaliaau départ de Lyon, Genève ou Milan 

Il peut être judicieux  de louer une auto ou un scooter pour parcourir le Golfe de Naples et la Côte Amalfitaine.

 




PARMIGIANA DI MELANZANE
  
melanzane
4 aubergines
1/2 kg de tomates
basilic
200 grs de mozzarella
100 grs de parmesan râpé
huile d'olive, sel, poivre
 

 
Pelez les aubergines, découpez-les en tranches fines dans le sens de la longueur et mettez-les dans une passoire. Saupoudrez légèrement de sel et laissez dégorger pendant 1 h.
Pendant ce temps, plongez les tomates pendant 10 secondes dans de l'eau bouillante, puis rafraîchissez-les dans de l'eau la plus froide possible pour en détacher la peau. Coupez-les ensuite en quatre, ôtez les graines et hachez la pulpe.
Faites chauffer 3 cuillerées à soupe d'huile dans une sauteuse et mettez-y les tomates, et du basilic. Salez, poivrez et laissez cuire pendant 30 mn, à feu doux, puis passez le tout au mixer.
Lorsque les aubergines ont suffisamment dégorgé, rincez-les soigneusement à l'eau courante, égouttez-les et épongez-les dans un linge.  Faites chauffer de l'huile dans une grande poêle et faites-y frire les tranches d'aubergine, jusqu'à ce qu'elles soient dorées sur les deux faces, puis égouttez-les sur du papier absorbant.
Allumez le four, thermostat 180 °. Enduisez un plat à gratin avec 1 cuillerée à soupe d'huile et étalez-y une fine couche de sauce tomate. Découpez la mozzarella en tranches fines.
Garnissez le plat à gratin en étalant successivement une couche d'aubergine, de mozzarella. Saupoudrez ensuite d'un peu de parmesan et de basilic. Recommencez l'opération jusqu'à épuisement des ingrédients. Nappez le tout avec le reste de la sauce tomate et faites cuire au four pendant 30-40 mn

 

 

Y séjourner

 

HOTEL DECUMANI         www.decumani.com

Via San Giovanni Maggiore Pignatelli 15 - 80134 Napoli

 

Au coeur du centre historique de Naples, donc difficile à approcher en auto, se définit comme le 1er Hôtel Culturel de la ville. Le bâtiment est spacieux, stylé et calme.

Chambres doubles de 104€ à 149€ petit déjeuner agrémenté de musique inclus.

Avis de clients sur Tripadvisor

 

 

CHIAJA HOTEL            www.hotelchiaia.it

Via Chiaia 216 - 80121 Napoli

 

L'hôtel est situé à deux pas de la Piazza del Plebiscito, tout proche du Palais Royal et de la Gallerie Umberto I. Accueil aimable et bon rapport qualité/prix.

Chambres doubles à partir de 99€ petit déjeuner avec spécialités locales inclus

Avis de clients sur Tripadvisor

 

 

MIRAMARE          www.hotelmiramare.com

Via Nazario Sauro - 80132 Napoli

 

Etablissement 4 étoiles situé face au Port de Naples. Belle terrasse avec vue imprenable sur Capri et le Vésuve. Prestations de luxe compensant un entretien perfectible des installations.

Chambres doubles de 145€ à 299€. Petit déjeuner sur la terrasse par beau temps.

Avis de clients sur Tripadvisor

 

 

PIAZZA BELLINI           www.hotelpiazzabellini.com

Via Costantinopoli, 101 - 80134 Napoli

 

Hotel au style contemporain épuré, avec parquets clairs et TV à écrans plats dans toutes les chambres, situé dans le centre historique, à mi-chemin entre le Musée Archéologique National et la petite artère de Spaccanapoli.

Chambres doubles de 90€ à 145€, petit déjeuner inclus.

Avis de clients sur Tripadvisor

  

 

PINTO-STOREY          www.pintostorey.it

Via G. Martucci, 72 - 80121 Napoli

Les 16 chambres de cet hôtel sont situés au 4e et 5e étages d'un palais art-déco. Propre et sûr, le quartier Chiaia est occupé par des cafés et des boutiques de vêtements. L'accueil est attentionné. Les chambres du 5eme étage jouissent d'une très belle vue sur la ville.

Chambres doubles de 129€ à 149€, incluant le petit dej. Supplément de 11€ pour la clim.

Avis de clients sur Tripadvisor

 

 

H2C HOTEL           http://h2c-hotel-napoli.h-rez.com/

Via Nuova Marina, 8 - Napoli

Cet hôtel, au décor contemporain, est situé face au port commercial, sur une artère très animée ...par la circulation. Le bon côté, c'est qu'il est facilement accessible en auto, et qu'il est très proche des embarquements pour Capri, Ischia et Procida.

Chambres doubles de 90€ à 120€, suite avec terrasse à 200€ - pt. dej inclus.

Avis de clients sur Tripadvisor

 

 

LE STANZE DEL VICERE'           www.lestanzedelvicere.it

Via Stella, 94 - 80135 Napoli

D'un abord peu rassurant de par sa situation dans les vieux quartier au nord du Musée Archéologique National, Le Stanze del Vicere' constitue un contraste saisissant, avec un intérieur accueillant et attentionné, à l'image de Max, le Maître des lieux.

Chambres doubles de 88€ à 98€.

Avis de clients sur Tripadvisor 

 

PRINCIPE NAPOLIT'AMO          www.napolitamo.it

Via Toledo 148, 1°piano - 80132 Napoli

Hotel simple, mais très bien situé sur la Via Toledo, artère animée mais piétonnière qui sépare le Centre Historique du Quartier Espagnol. Les chambres sont un peu vieillottes, mais très vastes, et la literie de bonne qualité.

Chambres doubles de 80€ à 105€, petit déjeuner varié compris.

Avis de clients sur Tripadvisor

 

Hdecumani.jpgHdecumani1.jpgHchiaja.jpgHchiaja-copie-1.jpgHmiramare-copie-1.jpghpiazzabellini1.jpghpiazzabellini3.jpghpintostorey1.jpghpintostorey3.jpgh2c2.jpgh2c.jpghlestanze.jpghlestanze1.jpghnapolitamo2.jpghnapolitamo1 

 

 

2010 0516napoli0059

A Naples, le petit garçon d'un mafieux est en train d'écrire au «petit Jésus», homologue du père Noël français.

Il prend un beau papier, un beau stylo et écrit :
- Cher petit Jésus, je t'aime vraiment beaucoup, j'ai été très sage, je voudrais pour Noël une belle bicyclette rouge.
Il relit sa lettre, puis la déchire en se disant que cela ne suffira pas à le convaincre.

Il lève les yeux, mordille son stylo en réfléchissant, et aperçoit sur la cheminée la statue de la Sainte Vierge. Il se lève, la saisit, puis ouvre le tiroir du bureau et y enferme à double tour la jolie statuette.

Il reprend alors un nouveau papier :
- Petit Jésus. Si tu veux revoir ta maman en bonne santé, je te conseille vivement de m'apporter une belle bicyclette rouge...

 

 

 

s'y restaurer

 

 

Napoli-Earth.jpg

 

 

 

Cliquer sur l'un des liens ci-dessous pour localiser :

 

un restaurant à Naples

une pizzeria à Naples

un bar à vin à Naples

un café à Naples

une gelateria à Naples

une pâtisserie à Naples

Tout est réuni à Naples pour  faire de votre voyage une étape gastronomique. Rien à voir avec la cuisine élaborée à la Française: la cuisine Italienne est avant tout synonyme de simplicité et de produits de qualité:

 

- mozzarella di Buffala ou fior di latte

- pâtes & Pizze (margherita à partir de 4 €)

- poissons et coquillages, calamars grillés

- légumes locaux: tomates San Marzano, poivrons, aubergines,

- desserts: sfogliatelle, babà, gelati

 

Quelques adresses de pizzeria:

 

Pizza & Baba, via Montecalvario3 (Simple et agréable, Quartier Espagnol à deux pas de la Via Toledo)

 

Pizzeria la Notizia, via Michelangelo da Caravaggio 53 (sur les houteursdu quartier de Vomero)

 

Il Pizzaiolo del Presidente, via Tribunali 120 (fréquentée par Bill Clinton lors du G7 en 1994)

 

Da Michele, via Cesare Sersale, 1 (une institution de la pizza napolitaine - file d'attente assurée)

 

   

PASTA FAGIOLI COZZE
 
Fafioli-cozze.jpg 
200 grs de pâtes courtes
200 grs de haricots rouges
800 grs de moules
2 tomates fraîches
1 gousse d'ail
Huile d'olive vierge, piment
 
Nettoyez les moules, brossez-les, lavez-les à l' eau courante puis mettez-les dans une casserole. Couvrez et faites ouvrir les moules à feu vif, en secouant la casserole de temps en temps. Égouttez les moules et filtrez le liquide de cuisson, éliminez les coquilles vides et placez celles qui sont pleines sur un plat.
 
Faites cuire les haricots, égouttez les. Pendant ce temps, plongez les tomates pendant une minute dans de l' eau bouillante, égouttez-les, enlevez la peau et les graines et hachez la pulpe, ajoutez les haricots, le piment et le jus de cuisson de moules . faites cuire pendent 30 mn .
 
A la fin de cuisson des pâtes (al dente bien sûr), retirez-les, mélangez avec votre sauce pendant 5 mn. Servez chaud

 

 

 

A voir

  

Plan naples4 

cliquez sur les cartes pour les agrandir

 

plan naples5 

cliquez sur les cartes pour les agrandir

 

plan naples6

 

Naples constitue une base exceptionnelle pour la visite de sites uniques d'un grand intérêt ...

...historique: Les vestiges romains de Pompeï et d'Herculanum, ainsi que les objets recueillis sur ces sites et conservés au  Musée Archéologique Nationalde Naples

...vulcanologique: Le Vésuve (1281 m) en sommeil depuis 1944 Les Champs Phlégréens, zone de cratères à l'ouest de Naples

...touristique: Sorrento et la Côte Amalfitaine

les îles de Capri, Ischia et Procida

 

 

 

Le Centre de Naples recelle des quartiers à forte personnalité, populaires, historiques ou fourmillants :

Vomero, balcon sur le Golfe de Naples, 

Centre historique, fendu par le Spaccanapoli,

Chiaia, prolongé par le Castel dell'Ovo,

Ne pas manquer de parcourir le Quartier espagnol, où les étendages de linge couvrent les ruelles étroites s'étirant au pied du Castel Sant'Elmo et de la Certosa di San Martino.

 

 

Du Castel Nuovo à la Piazza del Plebiscito, c'est le centre monumental de Naples qui se déroule en parcourant la Via San Carlo

Face au Teatro San Carlo, la Galerie Umberto Imérite largement un détour. En poursuivant au delà de la Piazza Trieste e Trento qui héberge le café Gambrinus, on arrive à la Piazza del Plebiscito. 

De part et d'autre de cette place, les colonnades cintrées de la basilique San Francesco di Paola répondent à  la facade droite et rigoureuse du Palais Royal. Un ordonnancement qui contraste avec l'atmosphère globale de Naples.

 

 

 

 

WEBCAMS  

Naples - vue de la colline du Vomero

Le Vésuve - vu du port de Naples

Naples - Castel dell'Ovo

 

 

 

 

IMAGES 360 Cities

 

Piazza Plebiscito

Galleria Umberto

Center West

Center East

 

 

 

 

Napoli5.jpg

 

 

 

NAPULE 

Gigi d'Alessio

   Chillu jorno nu rré e na reggina
partettene a fore venettene ccà
Fuie na festa e pe for'e balcone
nu sacco e bandiere pe tutt'a città
Masaniello purtaie nu babà
ma a riggina vuleve mangià
Fuje accussì ca cu ll'acqu'e a farina
nu bellu guaglione a facette ncantà

Po guardaie da bandiera e culure
pensaie nu numento dicette Maistà
Mo ce metto ddoje pummerulelle
cu sta muzzarella e na fronna d'està
Po nu furno vulett'appiccià
dduie minut'e va faccio assaggià
Chella pizz'a nventaje pe'a reggina
perciò Margherita l'avetta chiammà

Napule
t'o raccontano Napule
nfaccia e mure de viche
può lleggere a storia e sta bella città

Gennarino a Pozzuoli cresceva
parlava ca ggente sultanto e Gesù
Ma c'è steve chi nun c'è credeva
e nu juorno e settembre o vulette affruntà
Contr'o diavolo niente può ffà
ma sapeva ca Dio steve llà
E accussì m'paraviso sagliette e o Vesuvio
che mmane sapette fermà

C'era un principe senza casato
che aveva cambiato la sua identità
Diventato un attore importante
pe' tutta sta gente era il grande Totò
E cuntento morì in povertà
p'ajutà tanta gent'a campà
Chillu principe ricco ind'o core
ma quant'allegria c'ha saputo purtà
Napule
..........
..........

Una notte ero in barca a Surriento
in un mare elegante vestito di blu
Sotto un cielo pezzato di stelle
da un vecchio terrazzo qualcuno cantò
Una voce cantava per me
non vedevo nessuno perchè
Era il canto del grande Caruso
che il mare l'aveva tenuto per sè

E accussì te mettist'a sunà
ddoje parole sapiste 'nventà
Sta canzone ca e scritt'a Surriento
oramai tutt'o munno t'ha sap cantà

 

 

                                                               
                               

 

  
Partager cet article
Repost0
Published by Eric S.

Destinations

         
   

Panoramas

    I  II  III  IV  V  VI  VII  VIII      

Bonus

SPECTACLES

 

AUTO-MOTO

 

REPORTAGES

 

TIME LAPSES