Suggestion de découvertes touristiques, gastronomiques et musicales en Italie, avec en bonus quelques uns des éléments les plus caractéristiques de la dolce-vita à l'italienne...
Getting there
Why?
This is the destination beach nearest and most readily available from Pays de Savoie, the Jura, and more generally, from the Middle East of France. A destination for drawing a line under the rigors of winter, in contact with the climate and Mediterranean vegetation ultra-spring.
Furthermore, for those who love the charm of Italy, Portofino Peninsula, is a hotbed of everything one can dream: small fishing ports, coves, rocky headlands plunging into the sea and narrow streets using dryer machine, that only scooters and some Cinquecento 60s arrive in bulk.
Camogli and Portofino Peninsula is one of those places where we like to go, the space of a weekend, the stereotypes that stick to the dolce vita.
How?
The trip by highway lasts just under 3:30 at the start of the Mont Blanc Tunnel. In presenting it to 5:00 in the morning, it avoids the risk of waiting and take advantage of the best traffic conditions on this route.
In the Mont Blanc tunnel, the speed limit is 70 km / h and the inter-distance between vehicles is 150 m. Adherence to these guidelines is monitored throughout the 12 kms to the gallery, by the 6 cameras connected directly to the welcoming posted at the exit. Patience is required!
On leaving the tunnel, do not turn off the low beam: Throughout Italy, they are mandatory day (and night too ...) on road and highway.
2 kms from the exit tunnel, get onto the freeway green sign A5/E25 TORINO MILANO. In Italy, the blue signs are reserved for national roads.
Just after Ivrea, get onto the E64 MILANO / A26 GENOVA ALESSANDRIA
23 kms later, after passing the lake Viverone, leave the motorway Milan retaining the direction ALESSANDRIA A26
After Santhià, we walk along the rice fields and farms of the Po Plain This region supplies 30% of European production of rice. Not only Italy produces rice, but she invented the famous risotto!
To prepare for this trip, nothing better than to visit www.gusto.fr or www.marmiton.org to fill in carbohydrates, eaten with a light white wine from Veneto.
In the 130 kms that follow, we join the highway descends from Lake Maggiore, then crossing over Alessandria in a hilly area, the taste of Tuscany, while pursuing the direction A26 GENOVA
The hills right after Ovada for crossing the Ligurian Alps, an extension of the Apuan Alps.
It is recommended to follow the speed limits when approaching tunnels that can briefly discuss this traversée.Trois hours after leaving Chamonix, the Mediterranean is in order to approach the staging area Turchino.
Reduce speed and turn off the autopilot to address the last corners before the finish in Genoa. Let the right fork and continue to Ventimiglia on the left lane MILANO A12 Genova Livorno Cross 12 km, then take the ramp LIVORNO GENOVA IS
2.5 km further, turn right onto the A12 Livorno
It is time to relax again to walk the 22 miles that separate us from the exit of Recco and pay first and last met. Take direction Camogli which is reached in ten minutes by the coastal road.
Park: Piazza Giacomo Matteotti, or at the end of Via Nicolo Cuneo
Budget toll:
- Highway Courmayeur Recco: 23,50 €
- Mont Blanc Tunnel: € 41.40 for a round trip within 7 days)
Regarding the tunnel, it is much more profitable to take advantage of subscriptions: 10 trips to 20 trips or € 103.50 € 144.90 to be valid for 2 years. They are not transferable and can be used for different vehicles with a maximum height of 2m. Info www.atmb.net
RECIPE OF THE BRUSCHETTA:
Ingredients: 1 / 2 bunch of basil, 3 or 4 ripe tomatoes, 4 tablespoons virgin olive oil, salt, pepper, 4 large slices of white bread, 4 cloves garlic
Action: Cut the basil leaves into thin strips. Cut the tomatoes by removing the stems. Mix tomatoes and basil with oil and salt and pepper. Cut the bread into two and toast in the toaster. Rub toasted bread with garlic, then cover with tomato mixture and basil.
Staying
The area is particularly tourism, accommodation is not given. Portofino, point fall for the jet-set Italian is out of reach of ordinary mortals, with rates comparable to those in the center of St Trop 'or Megeve.
Rapallo offers rates more reasonable, but is a station relatively noisy and lacks the charm that characterizes Camogli.
The selected hotels, all located in Camogli, have in common:
- An excellent location overlooking the Golfo Paradiso (Sea) to the pedestrian entrance to the village of Camogli,
- Offering private parking, cheaper and safer than the public parking at 1.50 € / hour
- The proximity of the station and the port (within 5 minutes walk)
Hotel Cenobio dei Dogi ****
Via N. Cuneo, 34-16032 Camogli (GE) Italia
Fax 39 0185 7241 as 39 0185 7727 96
Luxury hotel located at the entrance of the village of Camogli, with parking and private swimming pool, directly on the beach
double room 160 € to 430 € depending on the season and exposure
Casmona Hotel ***
Salita Pineto 13-16032 Camogli (GE) Italia
as 15 39 0185 7700 Fax 39 0185 7750 30
Beautifully situated in the village of Camogli with views down the passeggiata and on the beach. Private parking next to the station
double room 120 € to 170 € depending on the season and exposure
Hotel La Camogliese **
Via Garibaldi, 55-16032 Camogli (GE) Italia
Such 39 0185 7714 02 fax 39 24 0185 7740
Small single rooms, clean, sea views, Hotel ideally located at the entrance to the pedestrian street. Private parking next to the station
double room 70 € to 115 € pt bf. included, depending on the season and exposure. Parking 15 €
Eat there
Specialties
In your early arrival, do not forget to take the prima colazione (my breakfast) at a sidewalk cafe along the Via Giuseppe Garibaldi and the port.
Enjoy some canestrelli al limone (small shortbread shaped rings, flavored with lemon) accompanied by a coffee of your choice:
- Latte Macchiato: glass of warm milk, stained (macchiato) with a little espresso
- Cappuccino: caffè macchiato topped whipped cream
- Caffè Macchiatto: glass of espresso stained with a little hot milk
- Espresso lungo: black coffee close
- Ristretto coffee black VERY tight
At the slightest bit hungry, taste the local specialty, focaccia: flat bread made of flour, water, extra virgin olive oil and salt.
Restaurants
As long as it moves away from tourist areas only and that you follow the path of indigenous, it is likely to find, as in Camogli on the coast of restaurants all, is sympathetic.
Perhaps through lack of imagination or adventurous, the vast majority of schools in Italy are only in Italian cuisine. Lucky is just what we came up there. The search for appropriate restaurant is an excellent appetizer.
To have tried, I willingly the Primula, Via Garibaldi Street balcony, entered the port, just above the beach.
Other restaurants, just as frequently find themselves on this passeggiata and around the port: Soho, The Moreia, Don Ricardo, Bossa di Mario ...
Most of these institutions offer excellent pizzas. Feel free to leave the traditional quattro stagioni, quattro formaggi or Margherita, to venture into those based on crustaceans. The specialty of the region: the port is 200 meters ...
Same for the primitive: pasta bolognese are not of this country. Taste rather see the spaghetti alle vongole verace, al pesto, or those I frutti di mare accompanied by a light wine of the Cinque Terre neighbors!
Unless you do the sea air has really increased the appetite, I suggest you simply ignore the list of secondi piatti ... or maybe just a little pesce spada (swordfish) grilled. Forget the carne (meat) may take a contorno (side dish of vegetables)
Friendly advice: do not order the following before completing your entry.
Finish off by asking "a * caffè è il conto. The rest goes to the gelateria ...
(*): Caffè Decaffeinato for the evening ... unless you have plans for a large part of the night.
The Gelateria
Ice (it gelato) is not just a whim of tourist in search of delicacies typical. It is simply THE dessert that needs to close a meal in Italy. If it appears to the map of your restaurant, I bet the bill (conto it) it is not bad, but you can find much better to throw away.
Go take it directly to the gelateria: it is a cultural approach! The Italians go there regularly during or after the passegiata to meet there to eat in cones or sundaes, or to find a dessert to go when you are invited to stay with relatives or friends.
POMODORO MOZZARELLA:
Ingredients: Mozzarella buffala (buffalo milk), beef heart tomatoes and cherry tomatoes, basil leaves, extra virgin olive oil, salt, pepper
Action: Provide all ingredients on the table and let each greedy.
Do not mix the tomatoes, mozzarella and olive oil in advance helps preserve the taste and texture of the buffala, which is a treat in itself!
To visit
Boat Tours
port of Camogli:
www.golfoparadiso.it
Camogli - Punta Chiappa - San Fruttuoso: departures every hour from 9:00 am Return: € 10.00
port of Rapallo - reachable by train or by car (12 km = 20 min)
www.traghettiportofino.it
Rapallo - Santa Margherita - Portofino: departures every hour from 10:00, Round trip: 10,50 €
Rapallo - Santa Margherita - Portofino - San Fruttuoso: departures every hour from 10:00, Round trip: 15,50 €
Strolls
"The wandering is an activity that is practiced by intuition, precisely on the basis of a route blur"
(Confucius XXII - thoughts Camogliese)
CAMOGLI
Camogli be visited on the way of strolling. It must be available and take time to soak up the life of this cute little fishing port: look, listen, feel, smile ... A common manual, that we taste of Provence, Andalusia, Tuscany or Liguria.
Browse quietly via della Repubblica and Via Giuseppe Garibaldi. Sitting on the pebble beach. Scan fishermen harvest at dawn.
For the more adventurous, climb to the San Rocco Viale dei Cipressi, which begins behind the Hotel dei Dogi Cenobio
GENES
If you have time, a visit to Genoa is possible. This is the birthplace of Christopher Columbus, but all small ports around claiming this status, evidence in support.
Its historic center is one of the most extensive in Europe, and an aquarium worth a visit.
SESTRI LEVANTE
Follow the Via Aurelia 30 kms towards Lovorno. Cross the pass and down on Ruta Rapallo. Continue to Chiavari by the coast road which passes through Zoagli. After skirting the Bay of Silence, you get to Sestri Levante, a beautiful gateway to the Cinque Terre.
Return & Detour
If you have already decided to return in Liguria, it is first necessary to leave.
In an attempt to erase the sadness of departure, I suggest shopping at a shopping complex stage from Serravalle Scrivia 180 brand shops at factory prices, including Prada, Nike, Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Calvin Klein, etc. ...
Additional information on the page Outlet
Serravalle is located on Highway Genoa - Milan and is available in 1 hour from Camogli. This variant does not lengthen the route taken on the way ... if not by time spent in stores.
Leaving Outlet Serravalle to 20:00, closing time for the complex, plan to arrive around 22:30 in the Mont Blanc tunnel.
Как добраться
Почему?
Это назначение ближайшего пляжа и наиболее доступными из Пеи-де Савойя, Юра, и в целом на Ближнем Востоке Франции. Назначения для рисования линии под суровую зиму, в связи с климатом и средиземноморской растительностью ультра-весенний период.
Кроме того, для тех, кто любит прелести Италия, Портофино полуострова, является очагом все можно мечтать: небольшие рыбацкие порты, бухты, скалистые мысы погружаясь в море и узкие улочки использованием сушки машина, что только скутеры и некоторые Cinquecento 60 прибыли в объеме.
Camogli Портофино и полуостров является одним из тех мест, где мы хотели пойти, площадь выходные, стереотипы, которые приклеиваются к сладкой жизни.
Каким образом?
Поездки по шоссе длится чуть менее 3:30 в начале туннеля под Монбланом. Представляя его в 5:00 утра, он избегает риска ждать и воспользоваться лучшие условия движения по этому маршруту.
В туннеле Монблан, ограничение скорости составляет 70 км / ч между дистанция 150 м Соблюдение этих принципов является контролируются на протяжении 12 км в галерею, по 6 камер, подключенных непосредственно к приветствуя размещен на выходе. Терпение требуется!
На выходе из туннеля, не выключать ближний свет: Всей Италии, они являются обязательными в день (и ночь тоже ...) на дорогу и шоссе.
2 км от выхода тоннеля, попадают на автостраду зеленый знак A5/E25 TORINO MILANO. В Италии, синие знаки, отведенное для национальных дорог.
Сразу после Ивреа, получить на E64 MILANO / А26 GENOVA ALESSANDRIA
23 км позже, после прохождения озера Viverone, оставить автострады Милан сохраняя направление ALESSANDRIA А26
После Сантья, мы ходим вместе на рисовых полях и фермах По этой равнине область поставляет 30% европейского производства риса. Не только Италия производит рис, но она изобрел знаменитый ризотто!
Чтобы подготовиться к этой поездке, ничего лучшего, чем посетить www.gusto.fr или www.marmiton.org заполнить углеводов, едят легкие белые вина из Венето.
В 130 км, которые следуют, мы присоединяемся к шоссе спускается из озера Маджоре, а затем переходят Алессандрия в холмистой местности, вкус Тосканы, преследуя направлении А26 GENOVA
Холмы сразу после Ovada для пересечения Лигурийские Альпы, расширение Апуанских Альп.
Рекомендуется следить за ограничения скорости при приближении к туннели, которые можно кратко обсудить этот traversée.Trois часов после отъезда в Шамони, Средиземноморья, чтобы приблизиться плацдарм Терчино.
Снизить скорость и отключить автопилот в ответ на последнюю углы до финиша в Генуе. Пусть правого рукава и продолжать Вентимилья на левую полосу MILANO A12 Genova Ливорно Креста 12 км, а затем взять на съезд LIVORNO GENOVA IS
2,5 км дальше, поверните направо на A12 Ливорно
Настало время, чтобы расслабиться снова ходить 22 километров, что отделяют нас от выхода Recco и оплатить первый и последний раз. Возьмите направление Camogli которая достигается в 10 минут на прибрежной дороге.
Парк: Piazza Джакомо Маттеотти, или в конце Виа Никколо Cuneo
Бюджет потери:
Автострада Курмайор - Recco: 23,50 €
- Туннеля под Монбланом: € 41,40 за поездку в оба конца в пределах 7 дней)
Что касается туннелей, это гораздо выгоднее, чтобы воспользоваться подписки: 10 поездок в 20 поездок или 103,50 € до € 144,90 сроком на 2 года. Они не передаются и могут быть использованы для различных транспортных средств с максимальной высотой 2м. Информация www.atmb.net
Рецепт Брускетта:
Ингредиенты: 1 / 2 пучка базилика, 3 или 4 спелых помидора, 4 столовые ложки оливкового масла, соль, перец, 4 больших ломтика белого хлеба, 4 зубчика чеснока
Действие: Cut листья базилика на тонкие полоски. Cut помидоры, удалив стебли. Mix помидорами и базиликом с маслом и солью и перцем. Вырезать кусочки хлеба в два и тосты в тостере. Руб поджаренный хлеб с чесноком, затем покрывают смесью помидорами и базиликом.
Временное пребывание
Области особенно туризм, проживание не предоставляется. Портофино, точки падения на Jet-Set итальянский находится вне досягаемости для простых смертных, с темпами сопоставимы в центре Санкт-Троп "или Межев.
Рапалло предлагает номера более разумным, но довольно шумно станции и не имеет очарования, которое характеризует Camogli.
Выбранный отель, все они расположены в Camogli, имеют общую черту:
- Отличное место с видом Golfo Paradiso (моря) до пешеходного входа в деревню Camogli,
- Предлагаю частные стоянки, дешевле и безопаснее, чем общественная парковка на 1,50 € / час
- Близость станции и порта (в пределах 5 минут пешком)
Hotel Cenobio Dei Dogi ****
Via N. Кунео, 34-16032 Camogli (GE) Italia
Факс 39 0185 7241, как 39 0185 7727 96
Роскошный отель, расположенный на въезде в деревню Camogli, с паркингом и частным бассейном, прямо на пляже
двухместный номер 160 € до 430 € в зависимости от сезона и воздействия
Casmona Hotel ***
Салита Pineto 13-16032 Camogli (GE) Italia
а 15 39 0185 7700 Факс 39 0185 7750 30
Прекрасно расположенный в деревне Camogli с видом вниз Passeggiata и на пляже. Частная парковка рядом с вокзалом
двухместный номер 120 € до 170 € в зависимости от сезона и воздействия
Hotel La Camogliese **
Via Garibaldi, 55-16032 Camogli (GE) Italia
Такие 39 0185 7714 02 факс 39 24 0185 7740
Малый одной комнаты, чистые, вид на море, отель идеально расположен на въезде в пешеходную улицу. Частная парковка рядом с вокзалом
двухместный номер 70 € до 115 € р БФ. включены, в зависимости от сезона и экспозицию. Автостоянка 15 €
поесть
Специальности
В твоей ранний приезд, не забудьте взять с прима colazione (мой завтрак) на тротуаре кафе вдоль Виа Джузеппе Гарибальди и порт.
Насладитесь canestrelli др. Limone (малые формы песочное кольца, сдобренный лимоном) в сопровождении кофе по вашему выбору:
- Latte Macchiato: стакан теплого молока, витражи (макиато) с небольшим количеством кофе эспрессо
- Капучино: Caffè макиато превысила взбитыми сливками
- Caffè Macchiatto: стакан кофе окрашенных маленький горячего молока
- Эспрессо лунго: черный кофе тесном
- Ристретто черный кофе очень жесткие
При малейшей голоден, отведать местный деликатес, Фокачча: плоский хлеб из муки, воды, оливковое масло и соль.
Рестораны
До тех пор, как она удаляется от туристических районов только, и что вы по пути коренных народов, он, вероятно, найдете, как и в Camogli на побережье рестораны, и все, с пониманием.
Может быть, из-за отсутствия фантазии и приключений, подавляющее большинство школ в Италии, только в итальянской кухне. Lucky именно то, что мы пришли туда. Поиск подходящих ресторан отличный аперитив.
Для пытались, я охотно на Примула, Via Garibaldi стрит балкон вошел в порт, прямо над пляжем.
Другие рестораны, как часто оказываются на этом Passeggiata и в окрестностях порта: Сохо, Moreia Дон Рикардо, Босса-ди-Mario ...
Большинство из этих учреждений имеются прекрасные пиццы. Вы можете оставить традиционные Stagioni Quattro, Quattro FORMAGGI и Маргарита, углубляться в тех, которые основаны на ракообразных. Специальности область: порт 200 метров ...
Тоже самое примитивное: макароны болоньезе, не в этой стране. Вкус достаточно посмотреть спагетти Alle вонголе verace аль песто, или тех, кого я морепродуктов сопровождается легким вином Cinque соседей Земли!
Если вы не выполните морской воздух действительно увеличил аппетит, я предлагаю вам просто игнорировать список secondi Piatti ... или, может быть, чуть-чуть Спада Пеше (рыба-меч) на гриле. Забудьте о Карне (мясо), могут принимать Конторно (овощной аккомпанемент)
Дружеский совет: не заказать следующие до завершения ввода.
Закончите, попросив "* Caffè è Ира Конто. Остальное идет в Gelateria ...
(*): Caffè Decaffeinato на вечер ... если у вас есть планы на большую часть ночи.
Gelateria
Ice (это мороженое) не прихоть туристических в поисках деликатесов типичным. Это просто десерт, который нужно закрыть еды в Италии. Если он появится на карте в Вашем ресторане, я уверен, законопроект ("Конто" его) это совсем не плохо, но можно найти гораздо лучше выбросить.
Сразу взять его прямо на Gelateria: это культурный подход! Итальянцы туда регулярно во время или после passegiata встретиться там есть в конусов или мороженое, или найти десерт идти, когда вы пригласили к родственникам или друзьям.
POMODORO MOZZARELLA:
Ингредиенты: Моцарелла buffala (буйволиного молока), томаты говяжье сердце и помидорами черри, листья базилика, оливковое масло, соль, перец
Действие: Обеспечить все ингредиенты на стол, и пусть каждый жадный.
Не смешивайте помидоры, сыр моцарелла и масло в заранее помогает сохранить вкус и текстуру buffala, что лечение в себе!
Организация поездки
Водные маршруты
порт Camogli:
www.golfoparadiso.it
Camogli - Пунта Кьяппа - Сан-Fruttuoso: отправление каждый час с 9:00 утра Вернуться: € 10,00
порт Рапалло - добраться на поезде или на машине (12 км = 20 мин)
www.traghettiportofino.it
Rapallo - Santa Margherita - Портофино: отправление каждый час с 10:00, в оба конца: 10,50 €
Rapallo - Santa Margherita - Portofino - Сан-Fruttuoso: отправление каждый час с 10:00, в оба конца: 15,50 €
Прогулка
"Блуждающих это деятельность, которая практикуется интуиция, именно на основе маршрута размывания"
(Конфуций XXII - мысли Camogliese)
Camogli
Camogli быть посетил на пути гуляющих. Она должна быть доступна, и потребуется время, чтобы впитать жизни этот милый маленький рыбацкий порт: смотреть, слушать, чувствовать, улыбаться ... Общего руководства, что мы вкус Прованса, Андалусия, Тоскана и Лигурия.
Обзор тихо Via Della Repubblica и Виа Джузеппе Гарибальди. Сидя на галечный пляж. Сканирование рыбаков урожай на рассвете.
Если вы не боитесь, подняться на Viale San Rocco деи Сипресси, который начинается за Hotel Dei Dogi Сенобио
ГЕНОВ
Если у вас есть время визита в Геную, это возможно. Это родина Христофора Колумба, а все малые порты вокруг утверждая, этот статус, доказательства в обоснование.
Его исторический центр является одним из самых широких в Европе, и аквариум стоит посетить.
Сестри Леванте
Последующие Via Aurelia 30 км к Lovorno. Преодоление перевала и вниз по Рута Рапалло. Продолжить Киавари по прибрежной дороге, которая проходит через Zoagli. После плинтус залива Silence, вы получите Сестри Леванте, красивые ворота в Cinque Terre.
Вернуться и Детор
Если вы уже решили вернуться в Лигурии, в первую очередь необходимо уйти.
В попытке стереть грусть отъезда, то я предлагаю покупками в торговый комплекс этапе от Серравалле Скривиа 180 розничных марки на заводе цен, в том числе Prada, Nike, Dolce Gabbana и, Roberto Cavalli, Calvin Klein и т.д. ...
Дополнительная информация на странице Аутлет
Серравалле находится на шоссе Дженоа - Милан и доступен в один час, начиная с Camogli. Этот вариант не удлинить маршрут, по дороге ... если не по времени потратили в магазинах.
Выход Выход Серравалле в 20:00, время закрытия для комплекса, планируют прибыть около 22:30 в туннеле Монблан.
Cómo llegar
¿Por qué?
Esta es la playa más cercana y destino más fácilmente disponible en el Pays de Savoie, Jura y, en general, desde el Medio Oriente de Francia. Un destino para trazar una línea bajo los rigores del invierno, en contacto con el clima y la vegetación mediterránea ultra-primavera.
Por otra parte, que apreciaba los encantos de Italia, Portofino Península, es un concentrado de todo lo que puede desear: pequeños puertos de pesca, calas, puntas rocosas sumergen en el mar y las calles estrechas con secador de máquina, que sólo algunos scooters y 60 Cinquecento llegan de forma masiva.
Camogli y la Península de Portofino es uno de esos lugares donde nos gusta ir, el espacio de un fin de semana, los estereotipos que se pegan a la dolce vita.
¿Cómo?
El viaje por carretera dura poco menos de 3:30 en la salida del túnel del Mont Blanc. En la presentación a las 5:00 de la mañana, se evita el riesgo de esperar y aprovechar las mejores condiciones de tráfico en esta ruta.
En el túnel del Mont Blanc, el límite de velocidad está a 70 km / hy la distancia entre entre los vehículos es de 150 m. El cumplimiento de estas directrices se vigila durante las 12 kms hasta la galería, por la 6 cámaras conectadas directamente a la fijada de bienvenida en la salida. Se requiere paciencia!
Al salir del túnel, no apague la luz de cruce: A lo largo de Italia, son obligatorias día (y la noche también ...) en la carretera y la autopista.
2 kms de la salida del túnel, tome la autopista A5/E25 señal verde TORINO MILANO. En Italia, las señales azules se reservan para las carreteras nacionales.
Justo después de Ivrea, tome la E64 MILANO / ALESSANDRIA A26 GENOVA
23 kms más adelante, después de haber pasado la Viverone lago, salga de la autopista Milán retener la dirección A26 ALESSANDRIA
Después de Santhià, caminamos por los campos de arroz y granjas de la llanura del Po Esta región suministra el 30% de la producción europea de arroz. No sólo Italia produce arroz, pero se inventó el famoso risotto!
Para preparar este viaje, nada mejor que visitar www.gusto.fr o www.marmiton.org para rellenar los carbohidratos, come con un vino de la luz blanca del Veneto.
En los 130 kms que siguen, nos unimos a la carretera desciende desde el lago Maggiore y luego cruzar Alessandria en una región de colinas, el sabor de la Toscana, al llevar adelante la dirección A26 GENOVA
Las colinas justo después de Ovada para el cruce de los Alpes de Liguria, una extensión de los Alpes Apuanos.
Se recomienda seguir los límites de velocidad cuando los túneles que se aproximan a una breve puede discutir este traversée.Trois horas después de salir de Chamonix, el Mediterráneo es el acercamiento al área de ensayo Turchino.
Reduzca la velocidad y desactive el piloto automático para hacer frente a los últimos rincones de la llegada a Génova. Deje que el tenedor a la derecha y continuar Ventimiglia en el carril izquierdo MILANO A12 Genova Livorno Cruz 12 km, luego tomar la rampa LIVORNO Génova se encuentra
2,5 kilometros más allá, a la derecha en la A12 Livorno
Es tiempo de relajarse de nuevo a caminar las 22 millas que nos separan de la salida de Recco y pagar primero y último encuentro. Tome la dirección Camogli que se llega en diez minutos por la carretera de la costa.
Parque: Piazza Giacomo Matteotti, o al final de Via Cuneo Nicolo
Presupuesto de peaje:
- Autopista Recco Courmayeur: € 23.50
- Túnel del Mont Blanc: € 41.40 por un ida y vuelta en 7 días)
En cuanto al túnel, es mucho más rentable para aprovechar las suscripciones: 10 viajes a 20 viajes o válido € 103.50 a € 144.90 por 2 años. Ellos no son transferibles y pueden ser utilizados en vehículos diferentes, con una altura máxima de 2m. Información www.atmb.net
RECETA DE LA BRUSCHETTA:
Ingredientes: 1 / 2 manojo de albahaca, 3 ó 4 tomates maduros, 4 cucharadas de aceite de oliva virgen, sal, pimienta, 4 rebanadas de pan blanco, 4 dientes de ajo
Acción: Cortar las hojas de albahaca en tiras delgadas. Cortar los tomates por la eliminación de los tallos. Mezcle los tomates y la albahaca con aceite y sal y pimienta. Cortar el pan en dos y tostadas en el tostador. Frotar el pan tostado con ajo, luego cubra con la mezcla de tomate y albahaca.
Alojarse
La zona es particularmente el turismo, el alojamiento no se da. Portofino, caen punto de la jet-set italiana está fuera del alcance de los comunes mortales, con tasas comparables a las del centro de St Trop 'o Megeve.
Rapallo ofrece tarifas más razonables, pero es una estación relativamente ruidoso y le falta el encanto que caracteriza a Camogli.
Los hoteles seleccionados, todos ellos situados en Camogli, tienen en común:
- Una excelente ubicación con vistas al golfo Paradiso (Mar) a la entrada peatonal de la villa de Camogli,
- Ofrecer un aparcamiento privado, más barato y más seguro que el aparcamiento público a 1,50 € / hora
- La proximidad de la estación y el puerto (a menos de 5 minutos a pie)
Hotel Cenobio dei Dogi ****
Via N. Cuneo, 34-16032 Camogli (GE) Italia
Fax 39 0185 7241 39 0185 7727 en 96
Hotel de lujo situado en la entrada de la villa de Camogli, con parking y piscina privada, directamente en la playa
habitación doble 160 € hasta 430 € dependiendo de la temporada y la exposición
Casmona Hotel ***
Salita Pineto 13-16032 Camogli (GE) Italia
como 15 39 0185 7700 Fax 39 0185 7750 30
Situado en el pueblo de Camogli con vistas establecen los passeggiata y en la playa. Parking privado junto a la estación
habitación doble 120 € hasta 170 € dependiendo de la temporada y la exposición
Hotel La Camogliese **
Via Garibaldi, 55-16032 Camogli (GE) Italia
Estos 39 0185 7714 02 Fax 39 24 0185 7740
Pequeñas habitaciones individuales, limpio, vistas al mar, el hotel está ubicado a la entrada de la calle peatonal. Parking privado junto a la estación
habitación doble 70 € hasta 115 € PT BF. incluido, dependiendo de la temporada y la exposición. Parking 15 €
Comida
Especialidades
En tu llegada anticipada, no se olvide de tomar la colazione prima (el desayuno) en un café al aire libre a lo largo de la Via Garibaldi, Giuseppe y el puerto.
Disfrute de algunos limone canestrelli al (pequeños anillos con forma de torta dulce, con sabor a limón) acompañado de un café de su elección:
- Latte Macchiato: vaso de leche tibia, manchado (macchiato) con un poco de café espresso
- Cappuccino: caffè macchiato rematado crema batida
- Caffè macchiatto: vaso de café manchado con un poco de leche caliente
- Espresso lungo: cerrar el café negro
- Ristretto MUY café negro y ceñido
A la más mínima poco de hambre, probar la especialidad local, focaccia: pan plano hecho de harina, agua, aceite extra virgen de oliva y sal.
Restaurantes
Mientras se aleja de las zonas turísticas solamente y que siga el camino de las comunidades indígenas, es probable que encuentre, como en Camogli, en la costa de restaurantes de todo, es simpático.
Tal vez por falta de imaginación o de aventura, la gran mayoría de las escuelas en Italia sólo en la cocina italiana. Lucky es precisamente lo que ocurrió allí. La búsqueda de un restaurante adecuado es un excelente aperitivo.
Para lo han intentado, de buena gana la Primula, Via Garibaldi balcón calle, entró en el puerto, justo por encima de la playa.
Otros restaurantes, al igual que con frecuencia se encuentran en este passeggiata y alrededor del puerto: Soho, El Moreia, Don Ricardo, Mario Bossa di ...
La mayoría de estas instituciones ofrecen excelentes pizzas. Siéntase libre de dejar el Stagioni quattro tradicional, quattro formaggi o Margarita, para aventurarse en los que se basan en los crustáceos. La especialidad de la región: el puerto está a 200 metros ...
Lo mismo para los primitivos: pasta boloñesa no son de este país. El gusto no ver el spaghetti alle vongole Verace, al pesto, o aquellos que frutti di mare acompañado de un vino ligero de los vecinos Cinque Terre!
A menos que usted hace el aire de mar ha mejorado mucho el apetito, le sugiero que simplemente ignoran la lista de secondi piatti ... o tal vez sólo un pez espada pesce spada poco () a la parrilla. Olvídese de la carne (la carne) puede tomar un Contorno (plato de verduras)
consejo de amigo: no ordena lo siguiente antes de completar su entrada.
Termine pidiendo "un caffè * è il conto. El resto va a la heladería ...
(*): Caffè Decaffeinato para la noche ... a menos que haya planes para una gran parte de la noche.
La Gelateria
Hielo (es helado) no es sólo un capricho de turista en busca de manjares típicos. Es simplemente el postre que se debe cerrar una comida en Italia. Si parece que el mapa de su restaurante, apuesto a que el proyecto de ley (conto ella) no es malo, pero usted puede encontrar mucho mejor que tirar.
Ve directamente a la heladería: se trata de un enfoque cultural! Los italianos van allí regularmente durante o después de la passegiata reunirse allí para comer en los conos o helados, o para encontrar un postre a ir cuando se le invita a alojarse con familiares o amigos.
POMODORO MOZZARELLA:
Ingredientes: buffala Mozzarella (la leche de búfalo), los tomates de corazón de res y los tomates cherry, hojas de albahaca, aceite de oliva extra virgen, sal, pimienta
Acción: Proveer todos los ingredientes sobre la mesa y dejar que cada codicioso.
No mezcle los tomates, mozzarella y aceite de oliva de antemano ayuda a preservar el sabor y la textura de la buffala, que es un placer en sí mismo!
Para visitar
Excursiones en Barco
puerto de Camogli:
www.golfoparadiso.it
Camogli - Punta Chiappa - San Fructuoso: salidas cada hora desde las 9:00 am Regreso: 10,00 €
puerto de Rapallo - accesible en tren o en coche (12 km = 20 min)
www.traghettiportofino.it
Rapallo - Santa Margherita - Portofino: salidas cada hora desde las 10:00, de ida y vuelta: 10,50 €
Rapallo - Santa Margherita - Portofino - San Fructuoso: salidas cada hora desde las 10:00, de ida y vuelta: 15,50 €
Paseos
"La peregrinación es una actividad que se practica por la intuición, precisamente sobre la base de una ruta borroso"
(Confucio XXII - pensamientos Camogliese)
CAMOGLI
Camogli ser visitado por el camino de paseo. Debe estar disponible y tener tiempo para disfrutar de la vida de este pequeño puerto pesquero linda: mirar, escuchar, sentir, sonreír ... Un manual común, que nos gusto de la Provenza, Andalucía, Toscana o Liguria.
Navegar en silencio a través de Via della Repubblica y Giuseppe Garibaldi. Sentado en la playa de gravilla. los pescadores de escaneo cosecha al amanecer.
Para los más aventureros, subida a San Roque por el Viale dei Cipressi, que comienza detrás del Hotel dei Dogi Cenobio
GENES
Si tiene tiempo, una visita a Génova es posible. Este es el lugar de nacimiento de Cristóbal Colón, pero todos los puertos pequeños en torno al reconocimiento de este estatus, en la prueba.
Su centro histórico es uno de los más extensos de Europa, y un acuario vale la pena visitar.
SESTRI LEVANTE
Siga la Via Aurelia 30 kms hacia Lovorno. Cruzar el paso y bajar por la Ruta Rapallo. Continuar por la Chiavari carretera de la costa que pasa por Zoagli. Después de bordear la bahía del silencio, llegar a Sestri Levante, una puerta de entrada a la bella "Cinque Terre".
Devolución y desvío
Si ya ha decidido regresar en Liguria, primero es necesario desalojar.
En un intento de borrar la tristeza de la partida, le sugiero hacer compras en un escenario complejo comercial de Serravalle Scrivia 180 tiendas de renombre a precios de fábrica, incluyendo Prada, Nike, Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Calvin Klein, etc ...
Información adicional sobre la página de salida
Serravalle se encuentra en la autopista Génova - Milán y está disponible en 1 hora de Camogli. Esta variante no alarga la ruta tomada por el camino ... si no por el tiempo en las tiendas.
Dejando Outlet Serravalle a las 20:00, hora de cierre para el complejo, va a llegar alrededor de las 22:30 en el túnel del Mont Blanc.